БЕЗПЛАТНА ДОСТАВКА НАД 120 € ✦ 5–6 ДЕКЕМВРИ: MIX&MATCH BRUNCH & BAZAAR VOL. 11, СОФИЯ
БГEN
♡♧ 0
Защита на личните данни

Политика за поверителност

Последна актуализация: 13 октомври 2026 г.

Уважаваме личното ти пространство. В тази политика обясняваме ясно какви лични данни обработваме, защо, на какво основание, колко дълго ги пазим и какви права имаш. Тя е изготвена в съответствие с Общия регламент относно защитата на данните (Регламент (ЕС) 2016/679, „GDPR“) и Закона за защита на личните данни.

1. Кой обработва данните ти

Администратор на личните данни е „ЕЛЕГИЯ“ ЕООД, ЕИК 208490832, със седалище и адрес на управление гр. Бургас 8000, кв. Ветрен, ул. „Камчия“ № 3, България, собственик на марката Val & Valerie и на сайта valandvalerie.com.
Имейл: elegiaood@gmail.com · Телефон: 0879 447 749

Не сме задължени да определим длъжностно лице по защита на данните. За всички въпроси относно личните данни пиши на посочения имейл.

2. Какви данни обработваме, защо и колко дълго

Поръчки и доставка

Данни: име, адрес за доставка или офис на куриер, телефон, имейл, поръчаните бижута, избраният размер и бележки към поръчката; при поискана фактура и фирмени данни.
Цел: приемане, изработка, доставка и обслужване на поръчката, връщания и рекламации.
Основание: изпълнение на договор (чл. 6, ал. 1, б. „б“ GDPR) и законови задължения (чл. 6, ал. 1, б. „в“ GDPR).
Срок: за времето на изпълнение на поръчката и гаранционния срок, а счетоводните и данъчните документи се пазят до 10 години съгласно Закона за счетоводството и данъчното законодателство.

Плащания

Плащанията с карта се обработват от лицензирания платежен доставчик myPOS. Данните на картата ти се въвеждат директно при него. Ние не виждаме и не съхраняваме номера, срока или кода на картата ти, а получаваме само потвърждение дали плащането е успешно. При наложен платеж сумата се събира от куриера.
Основание: изпълнение на договор и законови задължения.

Профил в магазина

Ако създадеш профил, пазим имейла, името, адресите и историята на поръчките ти, за да ги виждаш на едно място. Профилът е по желание. Можеш да поискаш изтриването му по всяко време, като документите, които сме длъжни да пазим по закон, се запазват за съответния срок.
Основание: изпълнение на договор и съгласие.

Запитвания и индивидуални поръчки

Данни: име, телефон или имейл, съдържанието на съобщението, избраните предпочитания в ателието и изпратените файлове или снимки, например на твой камък.
Цел: отговор на запитването и изготвяне на индивидуално предложение.
Основание: действия по твое искане преди сключване на договор (чл. 6, ал. 1, б. „б“ GDPR).
Срок: до 2 години след последната ни комуникация, освен ако запитването прерасне в поръчка. Снимките, които ни изпращаш, не се публикуват без изричното ти съгласие.

Колело на късмета

Данни: имейл адрес, резултатът от завъртането и издаденият код за отстъпка. За защита от злоупотреби временно се пази и криптиран (хеширан) отпечатък на IP адреса, който се изтрива автоматично до 1 час.
Цел: участие в играта, издаване и изпращане на спечеления код и спазване на правилото „по едно участие на имейл“.
Основание: изпълнение на условията на играта, в която участваш (чл. 6, ал. 1, б. „б“ GDPR), и законен интерес за предотвратяване на злоупотреби (чл. 6, ал. 1, б. „е“ GDPR).
Срок: до 12 месеца от участието. Резултатът е изцяло случаен. Не правим профилиране и не вземаме автоматизирани решения, които те засягат съществено.

Бюлетин и специални предложения

Изпращаме новини и предложения само ако си се абонирал(а) сам(а), например чрез отметката в колелото на късмета или в сайта. Обработваме имейла ти и данни дали писмата са доставени.
Основание: съгласие (чл. 6, ал. 1, б. „а“ GDPR).
Срок: до оттегляне на съгласието. Можеш да се отпишеш по всяко време чрез линка във всяко писмо или с имейл до нас. Оттеглянето не засяга законосъобразността на изпращането дотогава.

Отзиви и снимки от клиенти

Данни: името, което посочиш, оценката, текстът на отзива и снимките или видеата, които качиш доброволно, и информация, че си проверен купувач.
Цел: публикуване на отзива в сайта, за да помогне на други клиенти.
Основание: съгласие, което даваш при изпращане на отзива (чл. 6, ал. 1, б. „а“ GDPR). Всеки отзив се преглежда от нас, преди да бъде публикуван.
Срок: докато отзивът е публикуван или докато не поискаш изтриването му. Качвай само снимки, на които си ти или имаш съгласието на хората в тях.
Ако сме включили покана за отзив, след изпълнение на поръчката може да получиш еднократен имейл с молба за отзив. Основанието е законният ни интерес (чл. 6, ал. 1, б. „е“ GDPR) и можеш да откажеш такива писма по всяко време.

Кодове от касови бележки

Кодовете за отстъпка, отпечатани на касовите ни бележки, не съдържат лични данни.

Технически данни и сигурност

При посещение на сайта сървърът и магазинът обработват технически данни като IP адрес, вид браузър и време на достъп, за да работи сайтът и за да го защитим от атаки и измами.
Основание: законен интерес (чл. 6, ал. 1, б. „е“ GDPR).
Срок: кратко, обичайно до 30 дни, освен ако не са нужни за разследване на инцидент.

Анонимна статистика за посещенията

За да знаем колко хора разглеждат сайта и откъде идват (например от Instagram, Facebook или търсачка), отчитаме посещенията анонимно, без бисквитки. Не пазим IP адреса ти: от него и от вида на браузъра се изчислява еднопосочен код, който се сменя всеки ден, така че не можем да те разпознаем нито в друг ден, нито като конкретен човек. Пазим само обобщени данни: дата, разгледана страница, източник на посещението, език и вид устройство.
Основание: законен интерес (чл. 6, ал. 1, б. „е“ GDPR).
Срок: до 2 години.

При поръчка можеш по желание да ни кажеш откъде си научил(а) за нас. Отговорът се пази заедно с поръчката.

Бисквитки

Използваме само необходимите бисквитки и локално съхранение за количката, сигурността, любимите бижута и настройките ти. Незадължителни бисквитки се използват само с твое съгласие. Подробности има на страницата Бисквитки.

3. Задължително ли е да ни предоставиш данни

Данните за поръчка и доставка са необходими, за да сключим и изпълним договора. Без тях не можем да изпратим бижуто. Всички останали данни, като абонамент, отзиви, снимки и колелото на късмета, предоставяш изцяло доброволно.

4. С кого споделяме данните

Не продаваме и не отдаваме под наем личните ти данни. Предоставяме само необходимото на:

Доставчиците, които обработват данни от наше име, имат договорно задължение да ги пазят и да ги използват само по наши указания.

5. Предаване извън Европейския съюз

При международна доставка данните за доставка се предават на куриера и на пощенските служби в държавата на получателя, включително извън ЕС, тъй като това е необходимо за изпълнение на договора (чл. 49, ал. 1, б. „б“ GDPR). Когато наш технически доставчик обработва данни извън Европейското икономическо пространство, това става само при подходящи гаранции, например стандартни договорни клаузи, одобрени от Европейската комисия.

6. Как пазим данните

Използваме защитена връзка (HTTPS), ограничен достъп само за упълномощени лица, силни пароли и редовни резервни копия. Данни за банкови карти не съхраняваме. Ако възникне нарушение на сигурността, което създава риск за правата ти, ще уведомим Комисията за защита на личните данни и, когато е нужно, теб, в сроковете по закон.

7. Твоите права

За да упражниш правата си, пиши на elegiaood@gmail.com. Отговаряме безплатно и до 1 месец. При сложни или многобройни искания срокът може да бъде удължен с още 2 месеца, като ще те уведомим. За да защитим данните ти, може да поискаме потвърждение на самоличността ти.

8. Право на жалба

Ако смяташ, че правата ти са нарушени, можеш да подадеш жалба до Комисията за защита на личните данни: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2, www.cpdp.bg. Ще се радваме първо да ни пишеш, за да се опитаме да решим въпроса заедно.

9. Деца

Сайтът не е предназначен за лица под 14 години. Ако си под 14 години, поръчки, абонамент и отзиви са възможни само със съгласие на родител или настойник. Ако разберем, че сме получили данни на дете без такова съгласие, ще ги изтрием.

10. Промени в политиката

Може да актуализираме тази политика при промени в услугите или в закона. Актуалната версия е винаги на тази страница, с датата на последната промяна. При съществени промени ще те уведомим по подходящ начин.